Sunday, April 6, 2008

¿Gagiola o Gaxiola? ¿Italianos o Españoles?

El apellido Gagiola se encuentra en Italia. Según la página web: Italianos Llegados a Buenos Aires (1884) en 1884 llegaron de Italia immigrantes a Argentina con el apellido Gagiola. Estoy convencido que Gaxiola escrito con "x" proviene de la región Vasca de España. Aún hoy en día viven más de 700 personas en las provicias de Madrid y Guadalajara en España: ver datos Como nota interesante, la "mismisima" Sor Juana Inés de la Cruz, portaba el apellido Gaxiola y su padre y sus abuelos maternos eran del País Vasco: ver dato En resumen, es posible que de Italia los Gaxiola se mudaron a España y de España a México. La incógnita continúa.

29 comments:

Victor Jimenez Gaxiola said...

Yo me encontre actualmente en Italia, un apellido "Gacciola", del cual yo deduzco se debio la alteración ortografica a "Gaxiola" porque como muchos sabemos la lengus española es MUY literal, por lo tanto al pronunciar la "cc" se convirtió en "x" al migrar a España

3JC1 said...

En Sinaloa, México, existen muchas familias con el apellido Gaxiola, sólo que aquí lo pronuncian como /Gajiola/, así como México se pronuncia /Méjico/, Oaxaca como /Oajaca/ o Xavier como /Javier/. Quise suponer que la 'x' estaba conservando la pronunciación arcaica de 'sh' y luego evolucionó a 'j', tanto en pronunciación como en escritura, pero con algunas excepciones, como las que muestro.

Unknown said...

Yo soy Gaxiola, del Estado de Sinaloa, México. Y sí, es verdad que en esa región habemos muchas familias que portamos ese apellido.

OscarGrunge said...

Saludos desde Guasave, Sinaloa.

Oscar Gaxiola

Unknown said...

Marcos de que.municipio eres ?? Mi familia.es de choix y no los conosco ..

Unknown said...

Mi nombre es carol gaxiola ,mi tata en paz descanse esteban gaxiola de san luis sonora me gustaria saber mas de mi apellido

Unknown said...

Omar Gaxiola, Los Cabos, Baja California Sur, yo soy nacido en Sinaloa, pero criado en La Baja, pero mi familia es de la zona de Angostura y sus alrededores, en el estado de Sinaloa, aca ya habemos varios Gaxiola.

Anonymous said...

Hola yo encontre un registro Francia de 1600. Ahi aparece el apellido Gaxiola tal cual, eso es mucho antes de que aparecieran los primero Gaxiola mexicanos. El origen debe ser del area del Pais Vasco tanto del lado espanol como del lado frances y quiza tambien del norte de Italia

Anonymous said...

Lorenzo Gaxiola la Cruzruz,municipio Elota,Sinaloa.

Unknown said...

llo soy gragiola.pero ese fue prpblema del rejistro civil.mi papa tiene graxiola,algunos tios tienen gracciola,gaxiola,grajiola etc.es un poco complicado al momento de escrivirlo

Unknown said...

Muy cierto mucha gente no sabe pronunciar este apellido y es raro mi apellido, por eso me encanta..

Flavius Soter said...

Gatz: sal, ola: lugar de, o sea "Salina" en vasco

Flavius Soter said...

El original vasco es Gatziola, que se confundió con "Gashiola", escrito hasta el siglo XVIII como Gaxiola. Significa, lugar de sal

Flavius Soter said...

El sur de Italia constituyó el Virreinato de Nápoles y de las dos Sicilias, parte del imperio español. Muchos españoles, entre ellos vascos, marcharon como soldados. Este es el origen de lis Gacciola, grafía italuana de Gatziola

Flavius Soter said...

Gatziola priviene del vasco gatz= sal y de ola: lugar de, labor de o,inclusi, yacimiento. Gatz-i-ola, "lugar de sal" o simplemente "salina"

Flavius Soter said...

Gatziola fue transcrito en catalán como "Gashiola" o Gaxiola. En el sur de Italia, posesion de la corona española, se transcrubió como Gacciola

Unknown said...

El origen Gaxiola proviene de las personas provenientes de la ciudad de Cacciola al sur de Italia, cuando llegan a espania se deriva en Gaxiola por el idioma, es de esa parte de Italia los origenes de ese apellido. despues de espania emigraron a las diferentes partes del mundo.

Anonymous said...

Mi madre es Gaxiola de Guasave Sinaloa, su madre, mi abuelita es de Chihuahua appellido Gaxiola

Anonymous said...

Mi madre Maria del Rosario Gaxiola de Guasa e, Sinaloa y mi abuelita de Chihuahua es Soledad Gaxiola. Tenemos muchos parientes en Sinaloa, puros Gueros. Mi Nana..bisabuela, Gloria Garcia Gaxiola, sus hijos Rafael, Soledad, Maria, Catalina, y Alejandrina donde estan mis parientes?

Anonymous said...

Hola yo soy de Los Mochis Sinaloa y mi nombre es Clara Gaxiola

Anonymous said...

HOLA....POR ACA OTRO GAXIOLA...DEL MUNICIPIO DE ELOTA SINALOA..NIETO DE CONRADO GAXIOLA SALCIDO...MIS TIOS ARCENIO,EDUARDO EL BACHO,MELECIO,EL POLLO GAXIOLA.. SE RADICARON EN MEXICALI Y MAZATLAN TAMBIEN...SALUDOS DESDE NORTH HOLLYWOOD CA...MI NOMBRE CUAUHTEMOC GAXIOLA...818 2003871

Anonymous said...

Yo tengo el apellido gaxiola y mi abuelo siempre me decir que realmente se escribes gacciola y proviene de Italia después cuando familias se mudaron a España se cambio la (cc) por (x) y así llegaron a latinoamerica...

Anonymous said...

Yo soy Gaxiola y soy de el estado de sinaloa, veo que hay muchos que provienen de ahí igual

Anonymous said...

yo soy gaxiola de el hormiguero badiraguato sinaloa

Anonymous said...

X2

Anonymous said...

Hola mi nombre es Juan Carlos Gaxiola y tengo muchos parientes en la región de Guasave Sinaloa que no conozco. Mi padre Jesús Gaxiola Medina... Saludos!

Anonymous said...

Yo soy Gaxiola, radico en Baja California. Pero la familia es originaria de GUAYMAS Sonora. Encontré un escudo heráldico de l apellido Gaxiola!

Anonymous said...

Mis apellidos Baez Gaxiola, de Guasave, Sinaloa. Mi abuelo originario de El Fuerte...Alonso Gaxiola

Anonymous said...

Mi abuelo esteban Gaxiola pero el de mochis sinaloa